Se avessi...

Se avessi un angolo

nel mondo coltiverei

radici di saggezza

e farne confezioni da viaggio.

Se avessi uno spazio

in mezzo al cielo

coltiverei note di vita

ne farei musica per il futuro.

Se avessi un briciolo

di storia da raccontare

scriverei un libro

da regalare a tanti.

Se avessi un sogno

che non ho…

lo poserei sul palmo delle mie mani

per viverlo insieme a voi.

elvio angeletti

31.01.2014  diritti © riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Uno sguardo lontano

Guardare il cielo

dove abbraccia il mare

e la luce potente

del sole spezzare l’orizzonte.

Scrutare le mani

stringere i pugni

fino al gonfiore delle vene

per non esplodere dentro.

Verso il cielo posare

l’ultimo sguardo

per ritrovare la stessa luce

che spacca  le nuvole.

Cogliere

la prima margherita

ammirarne il colore acerbo

nel verde del prato .

Sorridere al mondo

pensando alla vita che scorre

tra le albe dei giorni futuri

e i tramonti che baciano la notte.

elvio angeletti

07-01-2013

Diritti ©Riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Tempesta

Anatre selvatiche

in cerca del loro destino

solcano il cielo all’orizzonte.

Note stonate di nembostrati

rimbombano senza luce

cambiando direzione al volo.

elvio angeletti

30-01.2014 diritti ©riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Nun voglio sentì cchiù - Non voglio vedere

scritta dal grandissimo amico poeta  Salvatore Pasquale
e tradotta liberamente in italiano da Elvio Angeletti
autorizzato dall'autore a postarla gratuitamente in questo blog

Nun voglio sentì cchiù

tutte sti cose ca

me fanno male all’anema

e levane ‘e speranze a chesta vita.

Nun voglio sentì cchiù

strille e allucche ‘nmiezo ‘a via

nun voglio sentì cchiù

‘e chiagnere ‘na mamma.

Nun voglio sentì cchiù

nutizie malamente o sconvolgente

ma sulo voce ca cantene canzone

e l’eco de resate ca vene da luntane.

E criature ca fanne girotonde

cielo sempe azzurre

e sole sempe ‘ncielo

e pace ca rignarrà pe chisti core.

Nun voglio sentì cchiù..

Salvatore Pasquale

Non voglio vedere

Non voglio vedere più

Queste cose fanno male all’anima

E tolgono la speranza a questa vita

Non voglio sentire più

Strilli e urla

In mezzo alla via non voglio più sentire

Il piangere di una mamma

Non voglio sentire più

Notizie brutte e sconvolgenti

Ma solo una voce  cantare una canzone

E l’eco di una risata che viene da lontano

I bambini che fanno il girotondo

Il cielo sempre azzurro

Il sole sempre in cielo

E la pace che deve regnare in questi cuori

Non voglio più sentire….

Traduzione libera di

Elvioangeletti

Tu me l’aje fatte a posta

accussi che  a chiagnere fosse je--- ahahah

è bellissima Salvatore

e sinceramente hai toccato  il cuore

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Credici

Tu che in un

ritaglio di una

veste tocchi

il sangue suo.

Rispettalo!

Nelle trame

è scritta

la storia di un vissuto

che non conosci.

Amala!

Puoi leggerci

sofferenza

ma…

non ti appartiene.

Pensaci!

Hai in mano

un raggio di sole

posalo ove

luce e amore

donano un pensiero

anche per te.

Credici!

elvio angeletti

27-01-2014 diritti © riservata

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Verso sera

Uomini come cavalli selvaggi

in questo meriggio pieno di sole

che nel calare chiude il respiro

all’orizzonte.

Solo genti a scalpitare lungo le strade

solcate da rivoli di luce e ombre

udendo il richiamo mesto

delle campane.

Verso la sera

l’ombra della Torre

s’appresta al richiamo

della luna che ridente

rischiara il mare.

elvio angeletti

26-01-2014 diritti ©riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Bora

Profondo è il respirare

della Bora stamane.

Folate cariche di salsedine

colorano di bianco

i rami del rosmarino.

S’agita il mare

spinto dal vento

rompendo l’onda bizzarra

sulla spiaggia ghiaiosa.

Gabbiani in volo

aspettano l’onda giusta

che rechi sollievo

alla loro fame.

elvio angeletti

25-01-2013 diritti © riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

bla - bla - bla

Ipocrite sementi sferzano parole

additando chi il pensiero onora.

elvio angeletti

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Punto di partenza

Vedo confini perfetti

sul mare

linee sottili  tinte di blu

che spingono il desiderio mio nell'oltre

e poi ancora…

nell’oltre del mio pensiero senza fine

sarò oltre il mio vedere.

Passerò oltre i valichi

di montagne argillose,

nevai dai getti bollenti ,

toccherò deserti sanguinanti di notte

dormendo nelle stanze stellate,

userò acqua di cascata scrosciante

e seguirò le arterie dei fiumi nascosti

ma…

alla fine orizzonte dopo orizzonte

sarò al mio punto di partenza.

elvio angeletti

22-01-2014 

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

La certezza

Amai quel sottile

gemito uscito in un attimo

perso e vivo in te

…mi conquistò l’anima !!!

elvio angeletti

11-01-2014

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

Uno sguardo lontano

Guardare il cielo

dove abbraccia il mare

e la luce potente

del sole spezzare l’orizzonte.

Scrutare le mani

stringere i pugni

fino al gonfiore delle vene

per non esplodere dentro.

Verso il cielo posare

l’ultimo sguardo

per ritrovare la stessa luce

che spacca  le nuvole.

Cogliere

la prima margherita

ammirarne il colore acerbo

nel verde del prato .

Sorridere al mondo

pensando alla vita che scorre

tra le albe dei giorni futuri

e i tramonti che baciano la notte.

elvio angeletti

07-01-2013

Diritti ©Riservati

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.

scrivo di te

  lepoesiedielvioangeletti by http://lepoesiedielvioangeletti.blogspot.com/ is licensed under a Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Unported License.